Users Ultra Lite - en to ru translation catalogue (44 entries)

en: Name:
ru: Имя:

en: No
ru: Нет

en: This field is private
ru: Это поле является частным

en:  - Separator
ru: Разделитель

en:  - Profile Field
ru: -Поле Профиль

en: Show on Registration Form
ru: Показать на регистрационной форме

en: Admin New Paid User Message
ru: Новое сообщение пользователя Admin

en: Account Activation
ru: Активация аккаунта

en: loading ...
ru: Загрузка...

en: Password Strength Settings
ru: Настройки сложности пароля

en: You can help protect your users' accounts by managing and monitoring the strength of their passwords.
ru: Вы можете помочь защитить учетные записи пользователей, управления и мониторинга прочность их пароли.

en: Minimum password length:
ru: Минимальная длина пароля:

en: By default a Password must be at least 7 characters long
ru: По умолчанию пароль должен быть длиной минимум 7 символов

en: Must contain at least one number and one letter
ru: Должен содержать по крайней мере одну цифру и одну букву

en: The password must contain at least one number and one letter
ru: Пароль должен содержать минимум одну цифру и одну букву

en: Must contain at least one upper case character
ru: Должен содержать по крайней мере один верхний регистр символов

en: The password must contain at least one upper case character
ru: Пароль должен содержать по крайней мере один верхний регистр символов

en: Must contain at least one lower case character
ru: Должен содержать по крайней мере один нижний регистр символов

en: The password must contain at least one lower case character
ru: Пароль должен содержать по крайней мере один нижний регистр символов

en: The password must contain at least one lowercase character
ru: Пароль должен содержать по крайней мере один символ в нижнем регистре

en: Membership Settings
ru: Настройки членства

en: Set Width in pixels
ru: Задать ширину в пикселях

en: NO
ru: НЕТ

en: By selecting 'yes' will hide posts if the user has no access. <strong>Please note: </strong> a 404 error message will be displayed since the post will be completely locked out.
ru: Выбрав «Да» будет скрыть должности, если у пользователя нет доступа. <strong>Пожалуйста, обратите внимание:</strong> будет отображаться сообщение об ошибке 404, поскольку пост будет полностью заблокирована.

en: By selecting 'yes' will hide posts if the user has no access. Please note: a 404 error message will be displayed since the post will be completely locked out.
ru: Выбрав «Да» будет скрыть должности, если у пользователя нет доступа. Пожалуйста, обратите внимание: будет отображаться сообщение об ошибке 404, поскольку пост будет полностью заблокирована.

en: By selecting 'yes' will hide pages if the user has no access. <strong>Please note: </strong> a 404 error message will be displayed since the page will be completely locked out.
ru: Выбрав «Да» будет скрыть страницы, если пользователь не имеет доступа. <strong>Пожалуйста, обратите внимание:</strong> будет отображаться сообщение об ошибке 404, поскольку страница будет полностью заблокирована.

en: The user will be taken to this page after registration if the account activation is set to automatic
ru: Пользователь будет приниматься на эту страницу после регистрации если активации учетной записи установлен автоматический

en: GO PRO!
ru: Купите PRO!

en: GO PRO !!!
ru: Купите PRO!

en: Account e-mail: {{userultra_user_email}}
ru: Ваша учетная запись электронной почты: {{userultra_user_email}}

en: A new paid user has been registered.
ru: Зарегистрирован новый пользователь.

en: Package: {{userultra_user_package}}
ru: Пакет: {{userultra_user_package}}

en: RATE IT
ru: Оценить

en: Log In
ru: Войти

en: ERROR
ru: Ошибка

en: Sign Up
ru: Регистрация

en: Fields with (*) are required
ru: * Поля обязательные для заполнения

en: Re-type your email
ru: Введите адрес электронной почты

en: Terms & Conditions
ru: Правила и условия

en: Registration
ru: Регистрация

en: Mark As Read
ru: Пометить как прочитанное

en: Billing Period
ru: Расчетный период

en: every
ru: каждый

en: edit
ru: редактировать
